Cartografías afectivas

Lugar: Centro cultural Esquel Melipal – Argentina – Julio 2019.

Recolecto fragmentos que nacen de  encuentros, lugares, palabras, cartas, historias, testimonios, páginas de libros, postales… Cartografías afectivas pretende conectar estas piezas, agruparlas y generar así una forma narrativa abierta, un mapa que se despliega por la sala y va conectando las obras por aspectos formales y conceptuales.
La exposición recurre a la memoria, los recuerdos, las imágenes actuales y del pasado que conforman aspectos de mi biografía:  lo que soy, lo que colecciono, lo que sueño, lo que queda como registro de algún encuentro, las palabras que alguna vez escuché y las retuve en mis cuadernos.
Esa suma de circunstancias afectivasdan fruto a este relato artístico e invitan al espectador a mirar los detalles, las delgadas líneas, los cambios sutiles de color, las palabras vueltas imágenes; perderse de vez en cuando en los huecos de la significación y reflexionar entorno a las imágenes.
Quiero armar un jardín, un espacio donde todo esta en constante florecimiento, donde algo vital se pueda palpar en la pincelada y proponga un juego entre palabras, imágenes y objetos.
Creo que el arte es un puente entre lo que somos, lo que queremos decir y lo que habita dentro nuestro.

Affective cartographies

Place: Esquel Melipal Cultural Center – Argentina – July 2019.

I collect fragments that are born from encounters, places, words, letters, stories, testimonies, book pages, postcards … Affective cartographies intends to connect these pieces, group them and generate an open-narrative form, a map that unfolds around the room.
The exhibition draws on memory, memories, current and past images that make up aspects of my biography: what I am, what I collect, what I dream of, what remains as a record of an encounter, the words that I once heard and wrote in my notebooks.
This sum of affective circumstances give form to this artistic story and invites the viewer to look at the details, the thin lines, the subtle changes in color, the words turned into images; getting lost from time to time in the gaps of meaning and reflecting on images.
I want to build a garden, a space where everything is constantly flourishing, where something vital can be felt in the brushstroke and proposes a game between words, images and objects.
I believe that art is a bridge between what we are, what we want to say and what lives within us.